Strike while the iron is hot.

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)趁熱打鐵；打鐵趁熱；打鐵要趁熱

例句

Father is in a good mood at the moment. Strike while the iron is hot and ask him to let you go to the circus.

這時(shí)父親的情緒很好，乘此機(jī)會(huì)求他讓你去看馬戲。

Mother is in good mood now. Strike while the iron is hot and ask her to let you go to the cinema.

母親現(xiàn)在情緒很好，趁此機(jī)會(huì)求她讓你去看電影。

You know that old expression: strike while the iron is hot?

你知道那個(gè)古老的表達(dá)嗎，乘熱打鐵？

But if customers do want Flash content on their mobile devices, now is the chance for both companies to strike while the iron is hot.

但是如果用戶的確想讓在他們的移動(dòng)設(shè)備上跑Flash，那么對(duì)于所有的公司來(lái)講，現(xiàn)在都是正當(dāng)其時(shí)的。

Mitch: If I were you, I'd strike while the iron is hot.

米契：如果我是你，我就會(huì)打鐵趁熱。

But Sita says the rewards for investing in Africa match the risks and companies should "strike while the iron is hot. "

但是Sita也表明，在非洲的投資收益是值得冒險(xiǎn)的，投資公司應(yīng)該趁熱打鐵。

Eg. If I were you, I'd strike while the iron is hot.

如果我是你，我就會(huì)打鐵趁熱。

Strike while the iron is hot, and to give cows flowers sent smoke, results give ate a great.

趁熱打鐵，又給牛鮮花送煙，結(jié)果給吃了一棒。

I suggest that you strike while the iron is hot . Time waits for nobody.

我建議你還是趁熱打鐵，時(shí)間不等人啊。

If you wish to get an cutting edge degree- you should strike while the iron is hot.

假如你想取得高學(xué)位，俄文愛(ài)情格言。就該當(dāng)打鐵趁熱。

"It's smart to strike while the iron is hot, and they're the most visible and fastest-growing player in their market, " Mr. Sterling said.

“趁熱打鐵是明智的選擇，并且他們（Groupon）是團(tuán)購(gòu)市場(chǎng)上最明顯和增長(zhǎng)最快的公司。”

Your suggestion, to strike while the iron is hot, seemed a good idea.

你的建議很好，應(yīng)該趁熱打鐵。

From now on, I will strike while the iron is hot to further my English study.

今后我會(huì)趁熱打鐵，將英語(yǔ)學(xué)習(xí)進(jìn)行到底。

You mean, strike while the iron is hot.

你的意思是趁熱打鐵。

Some listeners liked another proverb: "Strike while the iron is hot. " This means it is best to take action quickly and at the right time.

一些聽(tīng)眾喜歡另外的諺語(yǔ)，“趁熱打鐵”。意思是說(shuō)，在正確的時(shí)間積極行動(dòng)起來(lái)；

We must make the most of our youth and strike while the iron is hot.

我們必須善于利用青春年華，趁熱打鐵。

My friend believed it was best to strike while the iron is hot. He wanted to take action at the best time possible and not wait.

我朋友相信打鐵必須趁熱，他想在可能的最佳時(shí)機(jī)采取行動(dòng)而不是等待。

My friend believed it was best to strike while the iron is hot.

我的朋友相信趁熱打鐵才是最好的。

You can do more than strike while the iron is hot; you

止是錘打，而錘打可使鐵熱。

Strike while the iron is hot. Strike

就是打擊，iron是鐵。